fRAum®はドイツ語の「文字=fraktur」と「空間=raum」を掛け合わせた造語。世界的なアートカリグラファーのYOKO FRAKTURと、ブランディング ディレクターで空間デザイナーのKAZUKI KUMONOによる唯一無二のアートユニット。カリグラフィーを魅せる文字や芸術へと昇華させたfRAum®は「文字×空間」「アート×デザイン」「手仕事×先端技術」をコンセプトとして、プロダクトや空間におけるアートカリグラフィーの本質的価値や可能性を探り、空間、アート、ファッション、インテリア、グラフィック、プロダクトまで幅広い領域へ展開。世界的な日本を代表する有名企業やブランド、キャラクター、伝統工芸、先端技術、芸能人や文化人やアーティストなど、多数のコラボレーションを手掛けている。国内外のデザインアワードやアートアワード受賞歴多数。デザインやアートの力で教育や医療、復興支援にも取り組んでいる。

YOKO FRAKTUR（アートカリグラファー・アーティスト）

イギリスやルクセンブルグやドイツで長く暮らし、本場で技術を学び、絵のように表現するアートとしての「魅せるカリグラフィー」の技術と抜群のセンスは、唯一無二の存在である。 アーティスト活動のほか、自身のカリグラフィサロン「fRAum®︎ Salon」を主宰。 ARS scribendi ヨーロッパカリグラフィー協会会員。

KAZUKI KUMONO （ブランディングプロデューサー・空間デザイナー）

主に繊維ファッション業界の店舗、展示会、オフィス、ショールームなど商環境の空間デザイン、ディスプレイ、VMD、企業や地域の商品開発やブランディングなど領域は幅広い。fRAum®︎ではプロデュースとアートディレクション、マネジメントを行う。クモノデザイン株式会社 代表取締役、日本ディスプレイクリエイター協会 アンバサダー、東京デザイン専門学校 非常勤講師。fRAum®︎は複数のアートギャラリーの所属作家、取扱作家。

fRAum®️　 YOKO FRAKTUR × KAZUKI KUMONO

fRAum, was conceived by combining the German words “fraktur=character” and “raum=space.” The concept began as a collaboration of an art calligrapher and a space designer. “Character x Space” “Art x Design” “Traditional x Cutting Edge” are the fundamental value driving concepts behind product and space art calligraphy.

Yoko Fraktur (Art Calligrapher • Artist)

Yoko has spent many years honing her skills in England, Luxembourg, and Germany. The result of her studies is reflected in her unique, one of a kind “captivating calligraphy” that showcases her artistic talents.

Kazuki Kumono (Art Director • Space Designer)

Kazuki specializes in the commercial space environment, including retail store, exhibition, office, and showroom, design, display, and VMD, while expanding into product development and branding.